Verfahren zur Erzeugung eines zu einem Coil wickelbaren Metallbands und Horizontal-Bandgießanlage zur Durchführung des Verfahrens

Die Horizontal-Bandgießanlage (1) zur Erzeugung eines zu einem Coil (21) wickelbaren Metallbandes (4) weist eine im Abstand zu einer einem Ofen (2) zugeordneten Kokille (3) örtlich fixierte Abzieheinheit (6) mit mehreren Abziehrollen (7), eine in Längsrichtung des von der Abzieheinheit (6) aus der Kokille (3) gezogenen Metallbands (4) verlagerbare Bandtrenneinheit (10) sowie eine ebenfalls in dieser Längsrichtung verlagerbare Einrolleinheit (16) mit Wickelrollen (19) auf. Wenigstens eine Abziehrolle (7) und eine Wickelrolle (19) sind synchron angetrieben und ihre Antriebe über eine speicherprogrammierbare Steuerung (9) miteinander gekoppelt. Zwischen der Abzieheinheit (6) und der Einrolleinheit (16) ist die Bandtrenneinheit (10) angeordnet, die ebenfalls mit der speicherprogrammierbaren Steuerung (9) gekoppelt ist und nur dann durch das Metallband (4) bewegt wird, wenn es getrennt werden soll. Metal strip (4) in horizontal strip casting installation (1) is extracted from mold (3) by the rolls (7) of extraction unit (6) in a cycle with a forward step and a shorter reverse step. It is fed via a shears unit (10) to coiling section (16) and wound into coil (21). At least one coiling roll (19) of coiling section (16) and at least one extraction roll (7) of unit (6) are driven in synchronism. An Independent claim is also included for an installation for carrying out the above method which incorporates a programmable control system (9) governing the drives of the extraction and coiling rolls (7, 19).