Applicator to coat surface of moving web with liquid or paste coating

The apparatus (10) to apply a paste or liquid coating (18), to the surface of a moving material has a dosing and/or smoothing unit (20) with a number of passages (30) to extract surplus coating. They lead away from the application zone (24) in the direction (L) of material (12a) travel. The passages (30) are breaks in a dosing and/or smoothing component (26), such as a doctor blade. Or the passages are in the holder for the dosing and/or smoothing unit. The passages are slits and/or round holes and can overlap in the direction (L) of material (12a) movement. The passages are arranged in a regular pattern, in rows across the material (12a). The cross section of the passages can be altered, separately and independently of each other. The passages are structured, in the direction of movement, to give the applied coating a movement component away from the material. At least one flow guide is before and/or after the passages, in the direction (L) of movement. A suction unit extracts surplus coating through the passages, using an adjustable suction under pressure. The coating applicator can be an overhead type, where the coating medium is fed down to the application point. An Independent claim is included for a web coating process, where the coating can be applied directly or indirectly to the moving web surface (12a). Surplus coating medium at the dosing and/or smoothing unit (20) is extracted through passages (30). Preferred Features: The cross section of at least some of the passages can be adjusted separately, and independently of each other. The surplus coating is extracted through the passages by suction. The applicator is an overhead type, where the coating is fed downwards to the application point. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums (18) in einem Auftragsbereich (24) auf einen laufenden Untergrund (12a). Der laufende Untergrund kann dabei bei direktem Auftrag die Oberfläche (12a) einer Materialbahn (12), insbesondere aus Papier oder Karton, sein bzw. bei indirektem Auftrag die Oberfläche eines Übertragselements sein, welches das Auftragsmedium dann an die Materialbahn überträgt. Der Auftragsbereich (24) ist untergrundauslaufseitig durch eine Dosier- oder/und Egalisier-Vorrichtung (20) zum Egalisieren oder/und Dosieren des auf den Untergrund (12a) aufgetragenen Auftragsmediums (18) begrenzt. Erfindungsgemäß weist die Dosier- oder/und Egalisier-Vorrichtung (20) eine Mehrzahl von Durchgän