Vorrichtung zur Abgasrückführung für einen Verbrennungsmotor

Vorrichtung zur Abgasrückführung für einen Verbrennungsmotor mit einem Abgaskühler (10) und mit einem die rückgeführte Abgasmenge bestimmenden Ventil (11), welches ein mit einem Stellelement (13) verstellbares Ventilelement aufweist, wobei der Abgaskühler (10) und das Ventil (11) unmittelbar aneinander anschließen und eine Baueinheit bilden, dadurch gekennzeichnet, dass der Abgaskühler (10) eine langgestreckte Gestalt aufweist und an seinen Stirnenden jeweils einen Boden aufweist, in welchen die Enden eines Rohrbündels eingesetzt sind, und das Stellelement (13) im Wesentlichen parallel neben dem Abgaskühler (10) angeordnet ist. The exhaust gas return device has an exhaust gas cooler (10) and a valve (11) which sets the amount of the returned exhaust gas. The valve can be adjusted by a setting element (13). The exhaust gas cooler and the valve are connected directly to each other to form one structural unit. The setting element is fitted to a component (23) which is in heat conducting contact with the exhaust gas cooler or to a component which has one or more channels for liquid coolant.