Temperierplatte mit einem mikrostrukturierten Flüssigkeitskanal, insbesondere für Kraftfahrzeuge

Die Erfindung betrifft einen plattenartigen Flüssigkeitsbehälter zum Führen einer Flüssigkeit, insbesondere zum Temperieren einer Speichereinrichtung für elektrische Energie oder zum Temperieren einer elektronischen Steuer- oder Regeleinrichtung, bevorzugt in einem Kraftfahrzeug, mit zwei zumindest bereichsweise aneinander anliegenden Lagen, einem Einlass zum Einströmen der Flüssigkeit in den Flüssigkeitsbehälter und einem Auslass zum Ausströmen der Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter, insbesondere zumindest zeitweilig kontinuierlichen Einströmen und Ausströmen der Flüssigkeit, wobei zwischen den Lagen entlang zumindest einer Vertiefung, welche zumindest in einer der Lagen vorhanden ist, zumindest ein der Vertiefung zugeordneter Flüssigkeitskanal zum Führen einer Flüssigkeit von dem Einlass zum Auslass vorhanden ist. A plate-like fluid container for guiding a fluid, container having two at least partially abutting layers, an inlet for inflow of the fluid into the fluid container and an outlet for outflow of the fluid from the fluid container, in particular at least intermittently continuous inflow and outflow of the fluid, whereby, between the layers along at least one recess present at least in one of the layers, at least one fluid channel associated with the recess is present for guiding a fluid from the inlet to the outlet.