Temperier-Einrichtung für einen Fahrzeugsitz

The invention relates to a temperature-controlling device (2) for a vehicle seat (4), having a temperature-controllable comfort surface (6) in a vehicle seat (4) surface section (8) facing the user. The temperature-controlling device (2) comprises at least one fluid-conducting device (14) and at least one fluid distributor (16). The fluid distributor (16) is paired with the comfort surface (6) and has at least one fluid inlet (20) and at least one fluid outlet (22). The temperature-controlling device (2) according to the invention further comprises a Peltier element (24). The Peltier element (24) comprises at least two thermally active exchange surfaces. A first exchange surface is paired with the fluid distributor (16). The Peltier element (24) is arranged at a distance from the comfort surface (6) at least by means of the fluid distributor (16).