TURBINENLEITSCHAUFEL, TURBINE UND VERFAHREN ZUM MODIFIZIEREN EINER TURBINENLEITSCHAUFEL

Eine Turbinenleitschaufel (3), die umfasst:einen Leitschaufelkörper (21), der sich im Einbauzustand in der radialen Richtung einer Turbine (T), in die die Turbinenleitschaufel (3) einzubauen ist, erstreckt,einen plattenartigen inneren Deckring oder Shroud (22), der an einem radial inneren Ende des Leitschaufelkörpers (21) vorgesehen ist, undeinen plattenartigen äußeren Deckring oder Shroud (23), der an einem radial äußeren Ende des Leitschaufelkörpers (21) vorgesehen ist, wobeider Leitschaufelkörper (21) einen Serpentinenkanal (30) aufweist, der eine Vielzahl von Hauptkanälen (31) aufweist, die miteinander kommunizieren, und welcher so ausgebildet ist, dass er sich im Inneren des Leitschaufelkörpers (21) in der radialen Richtung windet und durch welchen ein Kühlmedium (c) im Betrieb strömt, wobeiein Deckring (22,23), entweder der innere Deckring (22) oder der äußerer Deckring (23):einen Terminalkanal (31C), der mit einem am weitesten stromabwärtigen Hauptkanal (31B) der Hauptkanäle (31), der am weitesten an der Seite eines Hinterkantenendes (21B) angeordnet ist, verbunden ist,einen ersten Kühlpfad (40), von dem ein Ende an dem Terminalkanal (31C) offen ist und das andere Ende an einer Endfläche (22D) an der Hinterkante des einen Deckrings (22,23) offen ist und durch den der Serpentinenkanal (30) mit der Außenseite des einen Deckrings (22,23) kommuniziert, undeinen zweiten Kühlpfad (50), von dem ein Ende offen zu einem Hohlraum (CB) ist, der an einer zweiten Hauptoberfläche (22a) des einen Deckrings (22,23), der sich an der Gegenseite von einer ersten Hauptoberfläche (22b) befindet, an welcher der Leitschaufelkörper (21) angeordnet ist, angeordnet ist, und das andere Ende offen an der Hinterkante des einen Deckrings (22,23) ist, und durch welchen im Betrieb ein Kühlmedium (c) im Inneren des Hohlraums (CB) passiert, aufweist, undder zweite Kühlpfad (50) und der erste Kühlpfad (40) in einem Intervall in der Umfangsrichtung der Turbine (T) angeordnet sind. A turbine vane (3) includes: a vane body (21); a plate-like inner shroud (22) provided at a radially inner end of the vane body (21); and a plate-like outer shroud (23) provided at a radially outer end of the vane body (21). The vane body (21) includes a serpentine channel (30) which is formed so as to meander inside the vane body (21) in the radial direction and through which a cooling medium flows. The inner shroud (22) includes a cooling path (40) which has one end open at the downstream end side of the s