Gewinnungseinrichtung zum Abbau von flözartig oder massiv abgelagerten mineralischen Materialien und Gewinnungsmaschine hierfür

Die Erfindung betrifft eine Gewinnungsmaschine und eine Gewinnungseinrichtung zum Abbau von flözartig oder massiv abgelagerten mineralischen Materialien mit einer Fördereinrichtung für den Abtransport hereingewonnenen Materials und mit einer entlang der Fördereinrichtung (5) verfahrbaren Gewinnungsmaschine (10) mit wenigstens einer mit Abbauwerkzeugen (17) bestückten, um ihre Walzenachse (W) rotierbaren und über einen Schwenkarm (21) relativ zu einem Maschinenrahmen (11) höhenverstellbaren Walze (19). Um eine Gewinnungseinrichtung und auch eine Gewinnungsmaschine bereitzustellen, mit denen hohe Abbauleistungen bei gleichzeitig reduziertem Werkzeugverschleiß erreicht werden können, schlägt die Erfindung vor, dass die Walzenachse (W) der Walze (19) im Wesentlichen parallel zur Fahrtrichtung der Gewinnungsmaschine (10) steht, wobei die Abbauwerkzeuge (17) gruppenweise an Werkzeugträgern (18) montiert sind, die rotierbar um quer zur Walzenachse (W) stehende Rotationsachsen (R) am Umfang der Walze (19) angeordnet sind. A mining machine for extracting seam-type or mass-deposit mineral materials includes a conveyor for carrying away mined material, a machine frame that can be moved along the conveyor and that includes at least one drum, which is equipped with extracting tools, is rotatable about its drum axis and is adjustable in height relative to a machine frame by a swivel arm. The drum axis of the drum is parallel to the direction of travel of the mining machine, and the extracting tools are mounted in groups on tool carriers which are arranged on the circumference of the drum so as to be rotatable about rotation axes disposed transversely in relation to the drum axis.