Geodätische Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung derselben

Geodätische Vorrichtung (1) zum Durchführen von Messungen unter Verwendung eines Ziels (2), die Vorrichtung umfassend: einen Detektor (3) mit einer Optik zum Messen eines Winkelversatzes eines Ziels (2) relativ zu einer Peilachse (31) der Vorrichtung (1), welche Peilachse (31) mit der optischen Achse der Optik des Detektors (3) übereinstimmt oder durch eine bestimmte Bezugsposition innerhalb eines Messbereichs des Detektors (3) definiert ist; einen Lichtemitter (4) zum Ausgeben eines ersten Lichtkegels (41), der eine erste Wellenlänge aufweist, und eines zweiten Lichtkegels (42), der eine von der ersten Wellenlänge verschiedene zweite Wellenlänge aufweist, an die Außenseite der geodätischen Vorrichtung, wobei der erste Lichtkegel (41) mit dem zweiten Lichtkegel (42) ab einer Entfernung von einem Meter zu der Vorrichtung (1) in einem großen Maß von wenigstens 30% überlappt; und eine Steuerung (5), die sowohl mit dem Detektor (3) und auch mit dem Lichtemitter (4) verbunden ist, wobei die Steuerung (5) zum Steuern des Lichtemitters (4) auf der Basis des detektierten Winkelversatzes des Ziels (2) konfiguriert ist, so dass wenigstens der erste Lichtkegel (41) oder der zweite Lichtkegel (42) ausgegeben wird. A geodetic apparatus for performing measurements using a target and a method for controlling the geodetic apparatus is disclosed. The apparatus comprises a detector for measuring a position of the target relative to a sighting axis of the apparatus, a light emitter for outputting to an outside of the geodetic apparatus a first cone of light having a first wavelength and a second cone of light having a second wavelength different from the first wavelength, and a controller connected to both the detector and the light emitter. The first cone of light overlaps with the second cone of light at the distance of one meter from the apparatus by at least 30%. The controller is configured to control the light emitter based on the detected position of the target to output at least one of the first cone of light and the second cone of light.