Electric kettle for heating water has metal container, preferably of rustproof steel with attachment device attached to outer surface to which carrying plate for lid is attached

The device has a water container (2) with a heating plate forming its floor with a heating element (4) attached to its underside controlled by a thermostatic switch (7) for connection to an electrical power supply when a switch is operated by a switch button (14). The device has a plastic handle (9) and a lid (15). The container is of metal, preferably rustproof steel, with an attachment device attached to its outer surface to which a carrying plate (10) for the lid is attached. Die beiden Erfindungen betreffen einen elektrischen Wasserkessel (1) zum Aufheizen von Wasser, mit einem das Wasser aufnehmenden Behälter (2) und einer den Boden (3) des Behälters (2) bildenden Heizplatte. An der Unterseite der Heizplatte (2) ist ein elektrisches Heizelement (4) befestigt, das von einem Thermostatschalter (7) steuerbar ist. Der Thermostatschalter (7) ist bei Betätigung eines Schalters über eine Schalttaste (14) mit einer elektrischen Energiequelle verbindbar. Am Wasserkessel (1) ist ein aus Kunststoff hergestellter Handgriff (9) und ein den Behälter (2) verschließender Deckel (15) befestigt. Der Behälter (2) ist aus Metall, vorzugsweise aus nichtrostendem Stahl, hergestellt. An der Mantelfläche (12) des Behälters (2) ist eine Befestigungseinrichtung (18) angebracht, an der eine Trägerplatte (10) befestigt ist. Der Deckel (15) ist nach der ersten Erfindung an der Trägerplatte (10) gelagert. Durch die Ausbildung einer Trägerplatte (10) können die einzelnen Bedienelemente (16, 14) sowie weitere funktionale Übertragungselemente einfacher montiert und befestigt werden, die dann zusammen mit der Trägerplatte (10) an einem aus Metall hergestellten Behälter (2) angebracht werden. Hierdurch wird die Herstellung eines Stahlwasserkessels (1) erheblich vereinfacht. Nach einer zweiten Erfindung ist der Handgriff (9) unabhängig von den Bedienelementen (16, 14) an dem Halteblech (18) befestigt, indem am Handgriff (53) an Blechteilen (59) Haken (61) angebracht sind, ...