Scheinwerfer für Fahrzeuge

Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer für Fahrzeuge mit einem gegossenen schalenförmigen Reflektor, der einen inneren und äußeren Brennort aufweist. Eine Blendenwelle ist zwischen einer Linse und dem Reflektor angeordnet. Die Blendenwelle ist um eine horizontale und quer zur optischen Achse verlaufenden Drehachse in mehrere Drehstellungen für unterschiedliche Lichtfunktionen verstellbar. Ein an dem vorderen Randbereich des Reflektors befestigter Halter überspannt mit einem Abschnitt eine Lagerschale des vorderen Randbereichs und haltert das Lagerungsmittel radial zur Drehachse spielfrei in der Lagerschale. The device has a cast bowl-shaped reflector (1) with inner and outer focal points (2,3), a diaphragm shaft (5) arranged between a lens and the reflector with several positions for different light functions and a holder (9) attached to the front edge region of the reflector for at least one bearing arrangement (10) for the diaphragm shaft. The holder has a section that spans a bearing shell (12) and holds the bearing arrangement for the diaphragm shaft in the bearing shell radially to the rotation axis (7) without play.