Safety device for body of motor vehicle has guide element with slide face supported on supporting body components and installed in body so that outer skin section in event of impact is guided to slide over door

The safety device for the body of a motor vehicle has supporting body components (1) and an outer skin, whereby one end of an outer skin section lies adjacent to a door (2) of the vehicle. A connecting element (3) is installed between the outer skin section and the supporting body components. A guide element (4) with a slide face is supported on the supporting body components and is installed in the body so that the outer skin section in the event of an impact is guided to slide over the door. An independent claim is included for a deflection element with a slide face for the body of a motor vehicle which is supported on the supporting body components and installed in the body so that the outer skin section in the event of an impact is guided to slide over the door. Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung für eine Fahrzeugkarosserie eines Kraftfahrzeugs mit tragenden Karosseriebauteilen (1) und einer Außenbeplankung, wobei ein Ende eines Außenbeplankungsteils benachbart zu einer Fahrzeugtüre (2) angeordnet ist, sowie einem zwischen dem Außenbeplankungsteil und den tragenden Karosseriebauteilen (1) angeordneten Verbindungselement (3). Damit ein gezieltes Verlagern der Außenbeplankung gewährleistet ist, ist ein Führungselement (4) mit einer Abgleitfläche vorgesehen, welches sich an tragenden Karosseriebautelen (1) abstützt und in der Fahrzeugkarosserie so angeordnet ist, dass das Außenbeplankungsteil im Falle eines Aufpralls so geführt wird, dass es sich über die Fahrzeugtüre (2) schiebt.