Front bonnet structure for motor vehicles is of sandwich-construction, has cover layer and lower structure with braking points, and intermediate energy-absorbent layer of metal/plastic

The bonnet structure has an outer cover layer, and inward- facing lower structure, and an energy-absorbent intermediate layer. The lower structure (4) has local rated braking points (7). The cover layer (2) is of laminated fiber material, plastic and/or metal, and the lower structure is of similar material. The energy-absorbent layer (3) is of metal and/or plastic, and may have a foam, honeycomb, and/or ribbed structure. The braking points are formed by altered fiber structures (7') or reduced cross sections (7''). Die Erfindung betrifft eine Fronthaubenstruktur 1 für ein Kraftfahrzeug mit einer nach außen gerichteten Deckschicht 2, einer einem Innenraum zugewandten Unterstruktur 4 und einer energieabsorbierenden Zwischenlage 3, welche zwischen Deckschicht 2 und Unterstruktur 4 angeordnet ist. Um den Fußgängerschutz zu erhöhen, wird vorgeschlagen, bei einer derartigen Fronthaubenstruktur 1 die Unterstruktur 4 mit lokalen Sollbruchstellen 7 zu versehen.