Device for vacuum monitoring installation components used in glass production has a bellows open on one side and having an inner chamber connected to a hollow chamber

Device for vacuum monitoring installation components (10) comprises an evacuated hollow chamber (11) impinged by a molten liquid medium and having a surface protected by a contact material, and a bellows (15) open on one side and having an inner chamber connected to the hollow chamber. The bellows expands with increasing vacuum and a display or switching signal is produced. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vakuumüberwachung einer Anlagenkomponente mit einem evakuierten Hohlraum, der von einem schmelzflüssigen Medium beaufschlagt wird und dessen Oberfläche mittels Kontaktmaterial geschützt ist, das im Hochtemperatureinsatz eine hohe Oxidationsbeständigkeit aufweist, insbesondere für die Glasproduktion. Eine einfache Vorrichtung, die an beliebigen Stellen einer evakuierten Anlage zur Überwachung des Vakuums eingesetzt werden kann, ist dadurch gekennzeichnet, dass sie einen einseitig offenen Faltenbalg aufweist, dessen Innenraum mit dem zu überwachenden Hohlraum in Verbindung steht, und dass bei abnehmendem Vakuum der Faltenbalg sich ausdehnt und in diesem Zustand als Anzeige- und/oder Schaltsignal erkenn- und/oder auswertbar ist.