Transportkasten aus Kunststoff, insbesondere Transport- oder Flaschenkasten

Die Erfindung betrifft ein Transportmittel aus Kunststoff, insbesondere einen Transport- oder Flaschenkasten, ein Tablar oder eine Platte, mit mindestens einer einen Aufdruck tragenden Außenfläche, auf der eine bedruckte Folie angebracht ist, welche vor dem Herstellungsvorgang in die Herstellungsform eingelegt und beim Herstellungsvorgang des Spritzgießens mit dem Material des Kastens fest verbunden ist. Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, dem Verschleiß der hochqualitativen Bedruckung Einhalt zu gebieten und die Bedruckung in einfacher Weise herzustellen und auf die Kästen aufzubringen. Die Erfindung besteht darin, daß die Bedruckung auf der Rückseite einer Klarsichtfolie befindlich ist, und an einer weiteren Folie anliegt, die einerseits an der Klarsichtfolie und ihrer Bedruckung anliegt und fest haftet und die andererseits auf der dem Transportmittel zugewandten Seite mit dem Material des Transportmittels fest verbunden oder verschmolzen ist. Hierbei liegt die Bedruckung in einem Innenraum zwischen zwei Folien und kann daher von außen her nicht berührt und abgeschabt oder sonstwie beschädigt werden. Das führt zu einer langen Lebensdauer der Bedruckung in einwandfreier nicht veränderbarer Beschaffenheit. Crate or pallet has a transparent sheet (6) with printing (5) on its reverse side which is glued to a second sheet (8). This is placed in a mold and the crate or pallet injection molded around it.