Abführvorrichtung, Bearbeitungsmaschine und Verfahren zum Abführen von Partikeln, die bei der Bearbeitung eines Werkstücks mittels eines rotierenden Werkzeugs entstehen

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abführvorrichtung (20, 21) zum Abführen von Partikeln, insbesondere von Staub oder Spänen, die bei der Bearbeitung eines Werkstücks (5), insbesondere eines Werkstücks (5), das zumindest teilweise aus Holzwerkstoff besteht, mittels eines rotierenden Werkzeugs (8...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Rieger, Harald, Calmbach, Martin, Reich, Klaus
Format: Patent
Sprache:ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abführvorrichtung (20, 21) zum Abführen von Partikeln, insbesondere von Staub oder Spänen, die bei der Bearbeitung eines Werkstücks (5), insbesondere eines Werkstücks (5), das zumindest teilweise aus Holzwerkstoff besteht, mittels eines rotierenden Werkzeugs (8) entstehen, umfassend eine Saugvorrichtung (3), die eingerichtet ist durch Rotation um eine Werkzeugachse im Bereich des Werkstücks (5), bevorzugt über dem Werkstück (5) eine Saugströmung (7) zu erzeugen, und eine Blasvorrichtung (4), die eingerichtet ist im Bereich des Werkstücks (5), bevorzugt über dem Werkstück (5) eine Blasströmung (9) zu erzeugen. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Bearbeitungsmaschine und ein entsprechendes Verfahren.