Werkzeugmaschinenvorrichtung, Werkzeugmaschine und System

Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinenvorrichtung (10), insbesondere Handkreissägenvorrichtung, mit einer Spanneinheit (12) zur Fixierung eines Werkzeugs (14), insbesondere eines Kreissägeblatts, mit einer Schutzhaube (16), welche einen Werkzeugaufnahmebereich (18) für das Werkzeug (14)...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Delfini, Stefano, Ramezanian, Houman, Schnell, Pascal
Format: Patent
Sprache:ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinenvorrichtung (10), insbesondere Handkreissägenvorrichtung, mit einer Spanneinheit (12) zur Fixierung eines Werkzeugs (14), insbesondere eines Kreissägeblatts, mit einer Schutzhaube (16), welche einen Werkzeugaufnahmebereich (18) für das Werkzeug (14) zumindest teilweise umgibt, und mit einer Betätigungseinheit (20) zur Betätigung der Spanneinheit (12).Es wird vorgeschlagen, dass die Betätigungseinheit (20) ein Bedienelement (22) aufweist, welches zu einer Betätigung zumindest teilweise entlang der Schutzhaube (16) bewegbar ist. The invention relates to a machine tool device (10), in particular circular saw device, comprising: a clamping unit (12) for fixing a tool (14), in particular a circular saw blade; a protective cover (16), which at least partly surrounds a tool holder region (18) for the tool (14); and an actuation unit (20) for actuating the clamping unit (12). According to the invention, the actuation unit (20) has an operating element (22) which can be moved at least to some degree along the protective cover (16) for actuation.