Verfahren und Vorrichtung zur nacharbeitsfreien Produktion hybrider Strukturen

Es wird eine Vorrichtung zum Fertigen hybrider Strukturen bereitgestellt. Die Vorrichtung umfasst einen Kaltgasspritzkopf, ein Bearbeitungsmodul, und eine Steuerung. Der Kaltgasspritzkopf und das Bearbeitungsmodul sind in einer gemeinsamen Einheit angeordnet. Die Steuerung ist konfiguriert, die Operation des Kaltgasspritzkopfs und des Bearbeitungsmoduls so zu steuern, dass ein erster Arbeitsschritt durch den Kaltgasspritzkopf und ein zweiter Arbeitsschritt durch das Bearbeitungsmodul ausgeführt wird, wobei der erste Arbeitsschritt und der zweite Arbeitsschritt aufeinanderfolgend oder gleichzeitig initiiert werden. Ferner wird ein Verfahren zum Fertigen einer hybriden Struktur unter Verwendung der Vorrichtung bereitgestellt. A device for producing hybrid structures is provided. The device comprises a cold-gas spray head, a processing module and a controller. The cold-gas spray head and the processing module are arranged in a common unit. The controller is configured to control the operation of the cold-gas spray head and the processing module in such a way that a first working step is performed by the cold-gas spray head and a second working step is performed by the processing module, wherein the first working step and the second working step are initiated one after the other or simultaneously. A method for producing a hybrid structure by using the device is also provided.