Kühltankanordnung für eine Flüssigkeitskühlung einer Ladestation für elektrisch antreibbare Kraftfahrzeuge, Sockelanordnung für eine Ladestation insbesondere mit einer solchen Kühltankanordnung und Ladestation mit einer solchen Sockelanordnung

Die Erfindung betrifft eine Kühltankanordnung (29) für eine Flüssigkeitskühlung einer Ladestation (1) für elektrisch antreibbare Kraftfahrzeuge, mit einem Kühltank (13) und einer den Kühltank (13) zumindest abschnittsweise umgreifenden thermischen Isolierung (37), wobei die Isolierung (37) eine ebene Bodenfläche (39) und eine dazu zumindest im wesentlichen parallele Deckfläche (41) sowie eine die Bodenfläche (39) mit der Deckfläche (41) verbindende Wandung (43) aufweist, wobei die Deckfläche (41), die Bodenfläche (39) und die Wandung (41) einen Aufnahmeraum (45) begrenzen, in dem der Kühltank (13) angeordnet ist. The invention relates to a cooling tank assembly for a liquid cooling of a charging station for electrically powered motor vehicles, comprising a cooling tank and a thermal insulation, which encompasses the cooling tank at least in some sections, whereby the insulation has a flat bottom surface and a top surface, which is at least essentially parallel thereto, as well as a wall connecting the bottom surface to the top surface, whereby the top surface, the bottom surface, and the wall limit a receiving space, in which the cooling tank is arranged.