Benutzerschnittstellenpanel für ein Fahrzeug und Verfahren zur Herstellung eines solchen Benutzerschnittstellenpanels
Die vorliegende Offenbarung betrifft ein Benutzerschnittstellenpanel (10) für ein Fahrzeug, das eine Schnittstellenoberfläche (20) mit zwei Kontaktbereichen (21, 22) umfasst, wobei das Benutzerschnittstellenpanel einen Infrarotemitter (30) und einen Infrarotdetektor (31), die auf beiden Seiten der b...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Die vorliegende Offenbarung betrifft ein Benutzerschnittstellenpanel (10) für ein Fahrzeug, das eine Schnittstellenoberfläche (20) mit zwei Kontaktbereichen (21, 22) umfasst, wobei das Benutzerschnittstellenpanel einen Infrarotemitter (30) und einen Infrarotdetektor (31), die auf beiden Seiten der beiden Kontaktbereiche angeordnet sind, und einen Lichtleiter (40) umfasst, der zwischen dem Infrarotemitter und dem Infrarotdetektor angeordnet ist, wobei jeder der beiden Kontaktbereiche sichtbares Licht durch die Schnittstellenoberfläche hindurchlässt und jeweils mit einer Beleuchtungsquelle (51, 52) ausgestattet ist, und der Lichtleiter zwei Beleuchtungsabschnitte, die jeweils unter den beiden Kontaktbereichen angeordnet sind, und einen zwischenliegenden Führungsabschnitt, der zwischen den beiden Beleuchtungsabschnitten angeordnet ist, umfasst, wobei die Beleuchtungsabschnitte (41, 42) sichtbares und infrarotes Licht hindurchlassen, wobei der zwischenliegende Führungsabschnitt (43) infrarotes Licht hindurchlässt und das von den Beleuchtungsquellen abgegebene sichtbare Licht sperrt.
The invention relates to a user interface panel (10) for a vehicle, comprising an interface surface (20) comprising two touch areas (21, 22), said user interface panel comprising an infrared emitter (30) and an infrared detector (31), one on each side of the two touch areas, and a light guide (40) arranged between the infrared emitter and the infrared detector, each of the two touch areas allows visible light to pass through the interface surface and is equipped with a respective light source (51, 52), and the light guide comprises two illumination portions respectively arranged below the two touch areas and an intermediate guide portion arranged between the two illumination portions, the illumination portions (41, 42) allowing visible light and infrared light to pass therethrough, the middle guiding part (43) allows infrared light to pass through and shields visible light emitted by the light source. |
|---|