Getriebeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug
Getriebeeinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem Zahnradraum (2) und mit wenigstens einem im Zahnradraum (2) aufgenommenen Zahnrad (12) und mit einem Ölbunker (3) zur Bevorratung von Öl (13) zur Schmierung des Zahnrads (12). Das Öl (13) ist aus dem Ölbunker (3) in den Zahnradraum (2) förderba...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Getriebeeinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem Zahnradraum (2) und mit wenigstens einem im Zahnradraum (2) aufgenommenen Zahnrad (12) und mit einem Ölbunker (3) zur Bevorratung von Öl (13) zur Schmierung des Zahnrads (12). Das Öl (13) ist aus dem Ölbunker (3) in den Zahnradraum (2) förderbar. In dem Zahnradraum (2) ist ein Ölsumpf (22) zum Auffangen des Öls (13) angeordnet. Zwischen dem Ölbunker (3) und dem Ölsumpf (22) ist eine Trennwandung (4) angeordnet ist. Dabei ist eine Ölrückführeinrichtung (5) mit einer Abstreifeinheit (6) zum Abstreifen des Öls (13) vom Zahnrad (12) und einer Auslasseinheit (7) zum Abführen des abgestreiften Öls (13) in den Ölbunker (3) vorgesehen. Die Abstreifeinheit (6) und die Auslasseinheit (7) sind auf verschiedenen Seiten der Trennwandung (4) angeordnet und mittels einer Strömungsverbindung (8) verbunden sind.
A transmission device for a motor vehicle includes a gearwheel space, a gearwheel received in the gearwheel space and having at least one oil bunker for supplying oil for lubricating the gearwheel, and at least one oil return device. The oil is conveyable from the oil bunker into the gearwheel space. At least one oil sump for catching the oil is arranged in the gearwheel space. At least one partition is arranged between the oil bunker and the oil sump for separating the oil sump from the oil bunker. The at least one oil return device includes at least one wiper for wiping the oil from the gearwheel and at least one outlet for removing the wiped oil into the oil bunker. The wiper and the outlet are arranged on different sides of the at least one partition and are connected by at least one fluid connection. |
---|