Schrägwalzaggregat und Verfahren zum Verstellen eines Walzspaltes

Um ein Verstellen des Walzspaltes unter Last mit hoher Positioniergenauigkeit und Regelgenauigkeit bereitzustellen, kann sich ein Schrägwalzaggregat zum Verstellen unter Last wirksamer Walzen mit einer an einem Kräfte aufnehmenden Walzgerüst angeordneten mechanischen Anstelleinheit für eine erste Schrägwalzanstellung und einer hydraulischen Anstelleinheit für eine zweite Schrägwalzanstellung, wobei die mechanische Anstelleinheit zwei gegeneinander verlagerbare mechanische Baugruppen mit einer gemeinsamen Symmetrieachse und die hydraulische Anstelleinheit zumindest zwei gegeneinander verlagerbare hydraulische Baugruppen mit jeweils einer Mittelachse umfasst, dadurch auszeichnen, dass die mechanische Anstelleinheit und die hydraulische Anstelleinheit in dem Kräfte aufnehmenden Walzgerüst als gemeinsame Baugruppe angeordnet sind, wobei die Symmetrieachse zumindest einer der gegeneinander verlagerbaren mechanischen Baugruppen und die Mittelachsen jeder der gegeneinander verlagerbaren hydraulischen Baugruppen gleich sind bzw. durch ein entsprechendes Verstellverfahren hierzu. In order to provide an adjustment of the roll gap under load with high positioning accuracy and regulation accuracy, a cross-rolling unit for adjusting rolls operating under load with, disposed on a force-absorbing roll stand, a mechanical setting unit for a first cross-roll setting and a hydraulic setting unit for a second cross-roll setting, wherein the mechanical setting unit includes two mutually displaceable mechanical subassemblies having a common axis of symmetry and the hydraulic setting unit includes at least two mutually displaceable hydraulic subassemblies having respectively one central axis, has the mechanical setting unit and the hydraulic setting unit disposed in the force-absorbing roll stand as a common subassembly. The axis of symmetry of at least one of the mutually displaceable mechanical subassemblies and the central axes of each of the mutually displaceable hydraulic subassemblies are the same.