Leuchtenelement für eine Behandlungsanlage und Behandlungsanlage

Die Erfindung betrifft ein Leuchtenelement (10) für eine Behandlungsanlage (100), insbesondere für Spritzkabinen zum Lackieren von Fahrzeugkarossen (120), mit einem Leuchtengehäuse (12) mit ein oder mehreren Lichtquellen (20) entlang einer Längserstreckung (L) des Leuchtengehäuses (12) und mit einer...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	Wieland, Dietmar, Zerweck, Oliver, Danler, Andreas, Föger, Daniel, Baitinger, Michael, Tobisch, Wolfgang
Format:	Patent
Sprache:	ger
Schlagworte:	APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL ATOMISING APPARATUS BLASTING FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMSTHEREOF HEATING INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21Sand F21V, RELATING TO USESOR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES NOZZLES PERFORMING OPERATIONS SPRAYING APPARATUS SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHERARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR SYSTEMS THEREOF TRANSPORTING VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLEEXTERIORS WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft ein Leuchtenelement (10) für eine Behandlungsanlage (100), insbesondere für Spritzkabinen zum Lackieren von Fahrzeugkarossen (120), mit einem Leuchtengehäuse (12) mit ein oder mehreren Lichtquellen (20) entlang einer Längserstreckung (L) des Leuchtengehäuses (12) und mit einer Lichtaustrittsfläche (36), wobei die Lichtquellen (20) jeweils einen Reflektor (21) mit einer asymmetrischen Abstrahlung in einer ersten Richtung (32) und einer symmetrischen Abstrahlung in einer zweiten Richtung (34) quer, insbesondere senkrecht, zur ersten Richtung (32) bezüglich einer Mittelachse (38) des jeweiligen Reflektors (21) aufweisen, wobei die Reflektoren (21) so angeordnet sind, dass die erste Richtung (32) der Reflektoren (21) in Längserstreckung (L) des Leuchtengehäuses (12) angeordnet ist und die zweite Richtung (34) der Reflektoren (21) in einer Quererstreckung (Q) des Leuchtengehäuses (12), insbesondere senkrecht zur Längserstreckung (L) des Leuchtengehäuses (12), angeordnet ist. A lamp element for a treatment device and a treatment device, suitable for a treatment device (100), in particular for a spray booth for coating a motor vehicle body (120), comprising a lamp cover (12) comprising one or more light sources (20) and a light exit surface (36) along a longitudinal extension (L) of the lamp cover (12), the light sources (20) each comprising a reflector (21), the reflectors (21) have radiation that is asymmetric in a first direction (32) and radiation that is symmetric in a second direction (34) with respect to a centre axis (38) of the respective reflector (21), the second direction being transverse, in particular perpendicular, to the first direction (32), the reflectors (21) being arranged such that the first direction (32) of the reflectors (21) is arranged on a longitudinal extension (L) of the lampshade (12), and the second direction (34) of the reflectors (21) being arranged on a longitudinal extension (L) of the lampshade (12). The second direction (34) of the reflector (21) is arranged on a transverse extension (Q) of the lampshade (12), in particular perpendicular to a longitudinal extension (L) of the lampshade (12).