Verfahren zum Ausschleudern von Honigwaben und Honigschleuder

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Honigschleuder zum Ausschleudern von Waben (20) in einem Behälter (2), in dem Waben in Aufnahmen (4) eines drehbaren Korb (3) mit einer Rotationsachse (6) eingesetzt werden, danach der Korb (3) über einen Motor (9) in Rotation versetzt wird, so dass der Honig aufgrund der Zentrifugalkraft aus den Wabenzellen herausgetrieben wird und an einer Behälterwand (14) zu einer Auslassöffnung (12) herunterrinnt, wo der Honig entnommen wird, und wobei die Drehgeschwindigkeit des Korbes (3) über eine Steuerungseinheit (15) auf einen Wert eingestellt wird, mit dem die Waben durch die auftretende Zentrifugalkraft nicht beschädigt werden. Um die Belastung auf die Waben zu senken und ohne Beschädigung einer Wabe die Zeit der gewünschten Entleerung zu verringern, ist vorgesehen, dass die Masse wenigstens einer Wabe (20) innerhalb des Behälters (3) mittels einer Messvorrichtung (17) ermittelt wird, das Ergebnis an die Steuerungseinheit (15) weitergeleitet wird und die Steuerungseinheit automatisch die Drehgeschwindigkeit über den Motor (9) so einstellt, dass eine kritische Grenze für die Zentrifugalkraft nicht überschritten wird. The invention relates to a method and a honey separator for centrifugally separating honeycombs (20) in a container (2), in which the honeycombs are placed in a receptacle (4) of a rotatable basket (3) having an axis of rotation (6), after which the basket (3) is rotated by a motor (9) such that the honey is driven out of the honeycomb unit by centrifugal force and flows down along a container wall (14) to an outlet opening (12) where the honey is taken out, and wherein the rotational speed of the basket (3) is set by the control unit (15) to a value at which the honeycomb is not damaged by the generated centrifugal force. In order to reduce the load on the cells and in order to reduce the time required for emptying without damaging the cells, the mass of at least one cell (20) in the container (2) is determined by means of a measuring device (17), the result is forwarded to a control unit (15), and the control unit automatically adjusts the rotational speed by means of a motor (9) such that a critical limit of centrifugal force is not exceeded.