Verfahren und Vorrichtung zur elektrischen Kontaktierung von Zellen einer Batterie

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur elektrischen Kontaktierung von Zellen (10, 15) einer Batterie (20). Das Verfahren umfasst die Schritte: Verwenden eines Laserstrahls mit einer ersten Strahlenergie zum Entfernen von Kontaminierungen in wenigstens einem für eine elektrische Kontaktierung vorgesehenen Bereich (40) einer elektrisch leitfähigen Außenfläche (25) einer ersten Zelle (10) der Batterie (20), Verwenden eines Laserstrahls mit einer zweiten Strahlenergie, welche höher ist, als die erste Strahlenergie, zum Erzeugen wenigstens einer Markierung (50) in der Außenfläche (25) der ersten Zelle (10), wobei die Markierung (50) ein vordefiniertes räumliches Verhältnis zu dem für die elektrische Kontaktierung vorgesehenen Bereich (40) aufweist und elektrisches Kontaktieren der ersten Zelle (10) durch eine Verbindungsvorrichtung (60), wobei die Markierung (50) von der Verbindungsvorrichtung zum Lokalisieren des für die elektrische Kontaktierung vorgesehenen Bereichs (40) der ersten Zelle (10) verwendet wird, um diesen mit einem für eine elektrische Kontaktierung vorgesehenen Bereich (45) einer zweiten Zelle (15) der Batterie (20) mittels eines elektrisch leitfähigen Verbindungselementes (70) zu verbinden. A method and an apparatus for electrical contacting of cells of a battery. The method includes: using a laser beam having a first beam energy to remove contamination in a region, provided for electrical contacting, of an electrically conductive outer surface of a first cell of the battery; using a laser beam having a second beam energy higher than the first, to generate at least one marking in the outer surface of the first cell, the marking having a predefined spatial relationship to the region provided for electrical contacting; and electrically contacting the first cell using a connecting apparatus, the marking being used by the connecting apparatus to localize that region of the first cell which is provided for electrical contacting in order to connect said region by way of an electrically conductive connecting element to a region, provided for electrical contacting, of a second cell of the battery.