Querträger für ein Drehgestell und Verfahren zu dessen Herstellung

Die Erfindung betrifft einen Querträger (1) für ein Drehgestell (7) in vorteilhaft faserverbundgerechter, aber dennoch einfach umzusetzender Bauweise sowie ein besonders einfaches Verfahren zur Herstellung des Querträgers. Der Querträger ist als Hohlkammerprofil aus einem Faser-Kunststoff-Verbund ausgebildet und weist mindestens drei nebeneinander angeordnete Hohlkammern (2) auf, die über mindestens eine äußere Faserlage verbunden sind, wobei die äußere Faserlage zumindest bereichsweise zumindest die Flächen (41, 42) des Querträgers (1) bedeckt, die nicht zur Anordnung von Seitenelementen (73) des Drehgestells vorgesehen sind. Die Herstellung des Querträgers (1) erfolgt durch Fertigen mindestens dreier langgestreckter Hohlprofile aus einem Faser-Kunststoff-Verbund und Umwickeln der Anordnung aus den Hohlprofilen mit der äußeren Faserlage. The invention relates to a cross bar (1) for a bogie (7) having a construction which is advantageously appropriate for fibre composites, but nevertheless easy to implement, and a particularly simple method for producing the cross beam. The cross beam is designed as a hollow chamber profile made of a fibre-plastic composite and has at least three hollow chambers (2) which are arranged next to one another and are connected by means of at least one outer fibre ply, wherein the outer fibre ply covers, at least in some regions, at least the surfaces of the cross bar (1) which are not provided for the arrangement of side elements (73) of the bogie. Thecross bar (1) is manufactured by producing at least three elongate hollow profiles made of a fibre-plastic composite and wrapping the arrangement of hollow profiles with the outer fibre ply.