Verfahren zum Signalisieren eines Ladeendes eines Ladevorgangs, Ausgabeeinrichtung, Kraftfahrzeug und Ladeeinrichtung

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Signalisieren (S16) eines Ladeendes eines Ladevorgangs (S10) zum Laden eines Energiespeichers (14) eines ersten Kraftfahrzeugs (10), welches einem ersten Benutzer (12) zugeordnet ist, an einer kraftfahrzeugexternen Ladeeinrichtung (16), wobei ein Ladeende des Ladens des Energiespeichers (14) des während des Ladens mit der Ladeeinrichtung (16) durch eine Kopplung verbundenen ersten Kraftfahrzeugs (10) erfasst wird (S12) und das Ladeende zumindest unter der Bedingung, dass das Ladeende erfasst wurde, signalisiert wird (S16). Des Weiteren umfasst das Signalisieren (S16), dass das Ladeende an mindestens einen vom ersten Benutzer (12) verschiedenen zweiten Benutzers (12) unabhängig davon signalisiert wird (S16), ob eine Trennung der Kopplung des ersten Kraftfahrzeugs (10) mit der Ladeeinrichtung (16) durch den ersten Benutzer (12) nach dem Erfassen (S12) des Ladeendes autorisiert wurde. A method for signaling an end of charging of a charging process for charging an energy accumulator of a first motor vehicle, which is associated with a first user, at a charging device external to the vehicle, includes detecting an end of charging for the energy accumulator of the first motor vehicle, connected by a coupling to the charging device during the charging, and signaling the end of the charging at least under the condition that the end of the charging has been detected. Furthermore, the signaling involves the end of the charging being signaled to at least one second user, different from the first user, regardless of whether a separating of the coupling of the first motor vehicle to the charging device has been authorized by the first user, after the detecting of the end of the charging.