Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer ersten Lichtquelle (1), mit einer zweiten Lichtquelle (2) und mit einer der ersten Lichtquelle (1) und der zweiten Lichtquelle (2) zugeordneten Lichtformungseinrichtung (4), wobei die zweite Lichtquelle (2) zumindest in eine...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	Fedosik, Dmitry, Kalze, Franz-Josef, Schwemin, Dirk
Format:	Patent
Sprache:	ger
Schlagworte:	BLASTING FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMSTHEREOF HEATING LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHERARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR SYSTEMS THEREOF VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLEEXTERIORS WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer ersten Lichtquelle (1), mit einer zweiten Lichtquelle (2) und mit einer der ersten Lichtquelle (1) und der zweiten Lichtquelle (2) zugeordneten Lichtformungseinrichtung (4), wobei die zweite Lichtquelle (2) zumindest in einer quer zu einer optischen Achse (A3) der Lichtformungseinrichtung (4) verlaufende Richtung versetzt zu der ersten Lichtquelle (1) angeordnet ist, wobei das von der ersten Lichtquelle (1) auf die Lichtformungseinrichtung (4) treffende Licht (L1) umgelenkt wird zur Erzeugung einer ersten Lichtfunktion (10) und wobei das von der zweiten Lichtquelle (2) auf die Lichtformungseinrichtung (4) treffende Licht (L2) umgelenkt wird zur Erzeugung einer zweiten Lichtfunktion (11), wobei die lichtlenkende Fläche der Lichtformungseinrichtung (4) eine Freiformfläche (6) mit mehreren unterschiedlich gebeugten Flächenelementen (7, 7', 7") aufweist, so dass das auf die Gesamtfläche der Freiformfläche (6) treffende Licht (L1) der ersten Lichtquelle (1) zu einer Fernlichtverteilung (10) umgelenkt wird als erste Lichtfunktion und so dass das auf die Gesamtfläche der Freiformfläche (6) treffende Licht (L2) der zweiten Lichtquelle (2) zu einer Kurvenlichtverteilung (11) umgelenkt wird als zweite Lichtfunktion. A lighting device for vehicles having a first light source, a second light source and a light-shaping apparatus allocated to the first light source and the second light source, wherein the second light source is offset in relation to the first light source, at least in a direction running perpendicularly to the optical axis of the light-shaping apparatus. The light that is incident on the light-shaping apparatus from the first light source is deflected to produce a first light function and wherein the light that is incident on the light-shaping apparatus from the second light source is deflected to produce a second light function, wherein the light-directing surface of the light-shaping apparatus has a free-form surface comprising multiple varyingly curved surface elements.