Raumoptimiertes Bodenbearbeitungsgerät

Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Bodenbearbeitungsgerät (10) mit Bodenbearbeitungswerkzeugen (12), insbesondere Grubberzinken, wobei das Bodenbearbeitungsgerät (10) einen Rahmen (14), um die Bodenbearbeitungswerkzeuge (12) in mehreren in Arbeitsrichtung (A) aufeinanderfolgenden, quer zur Arbeitsrichtung (A) ausgerichteten Werkzeugreihen (16.1...16.4) über eine Rahmenfläche anzuordnen, und ein Fahrwerk (18) mit zumindest einem Hauptrad (20.1, 20.2), das quer zur Arbeitsrichtung (A) um einen seitlichen Radabstand (dr) von einer Mittellängsachse (22) beabstandet ist, aufweist. Das Fahrwerk (18) ist derart innerhalb der Rahmenfläche angeordnet, dass bezüglich der Arbeitsrichtung (A) vor und bevorzugt hinter dem Fahrwerk (18) sowie links und rechts des Fahrwerks (18) zumindest ein Bodenbearbeitungswerkzeug (12) angeordnet ist. Erfindungsgemäß haben alle Bodenbearbeitungswerkzeuge (12), die in der am weitesten in Arbeitsrichtung (A) vor dem Fahrwerk (18) liegenden Werkzeugreihe (16.1) angeordnet sind, einen seitlichen Werkzeugabstand (dw) von der Mittellängsachse (22), der kleiner oder gleich dem seitlichen Radabstand (dr) ist. The present application relates to a soil tillage implement (10) having soil tillage tools (12), in particular cultivator tines, wherein the soil tillage implement (10) comprises a frame (14) in order to arrange the soil tillage tools (12) in multiple tool rows (16.1 . . . 16.4) following one another in the working direction (A) oriented transversely to the working direction (A), and a running gear (18) having at least one main wheel (20.1, 20.2) which is spaced apart from a centre longitudinal axis (22) transversely to the working direction (A) by a lateral wheel distance (dr). The running gear (18) is arranged within the frame area in such a manner that with respect to the working direction (A) in front of and preferably behind the running gear (18) as well as to the left and right of the running gear (18) at least one soil tillage tool (12) is arranged. According to the invention, all soil tillage tools (12), which are arranged in the tool row (16.1) located furthest in front of the running gear (18) in the working direction (A), have a lateral tool distance (dw) from the centre longitudinal axis (22) that is smaller than or equal to the lateral wheel distance (dr).