Verzahnungsschleifmaschine

Die Erfindung betrifft eine Verzahnungsschleifmaschine zur Durchführung eines kontinuierlichen Wälzschleifprozesses, mit einem Werkzeugträger (1), der eine um eine Schleifschnecken-Achse rotierende Schleifschnecke (3) aufweist, zumindest einem rotierenden Werkstückträger (5, 7), in dem ein um eine Werkstück-Achse rotierendes Werkstück (9, 11) aufspannbar ist, und einer Abrichteinheit (8) zum Abrichten der Schleifschnecke (3), wobei in einem Verzahnungsschleif-Schritt die Schleifschnecke (3) eine Verzahnung in dem Werkstück (9, 11) erzeugt, und in einem Abricht-Schritt die Abrichteinheit (8) ein mit dem Werkstück (9, 11) zusammenwirkendes Schleifschneckenprofil (12) abrichtet, und wobei die Schleifschnecke (3) ein Mehrzonen-Schleifwerkzeug ist, das zumindest zwei Schleifschneckenprofil-Abschnitte (13, 15) aufweist, mit denen unterschiedliche Prozessschritte ausführbar sind. Erfindungsgemäß weist die Abrichteinheit (8) zumindest zwei voneinander unabhängig aktivierbare Abrichtwerkzeuge (17, 19, 20) auf, von denen ein erstes Abrichtwerkzeug (17) einem ersten Schleifschneckenprofil-Abschnitt (13) zugeordnet ist und ein zweites Abrichtwerkzeug (19) einem zweiten Schleifschneckenprofil-Abschnitt (15) zugeordnet ist. The invention relates to a gear grinding machine for carrying out a continuous tumbling process, comprising: a tool holder (1) having a worm wheel (3) which rotates about a worm wheel axis; at least one rotating workpiece holder in which a workpiece rotating about a workpiece axis is clamped; and a dressing unit (8) for dressing the worm grinding wheel (3), which produces teeth in the workpiece ina gear grinding step, and in a dressing step dresses a worm grinding wheel profile (12) interacting with the workpiece, which worm grinding wheel is a multi-zone grinding tool having at least two worm grinding wheel profile segments, different process steps can be carried out by means of the worm grinding wheel profile section. According to the invention, the dressing unit has at least two dressing tools that can be activated independently of one another, a first dressing tool (17) being associated with a first worm wheel profile section and a second dressing tool being associated with a second worm wheel profile section.