Richtmaschine und Verfahren zum Zugänglichmachen von Richtwalzen für die Wartung einer Richtmaschine

Die Erfindung betrifft eine Richtmaschine zum Richten eines Metallbands oder von flächigen Metallteilen, mit einer Anzahl von oberen Richtwalzen 5 in einem oberen Walzenstuhl 1 und einer Anzahl von unteren Richtwalzen 6 in einem unteren Walzenstuhl 2. Die oberen und unteren Richtwalzen 5, 6 sind so angeordnet, dass sie zwischen einem Einlauf 8 und einem Auslauf 9 der Richtmaschine in einem Arbeitsbereich 4 einen Richtspalt 3 bilden, um von oben und von unten auf das zu richtende Metallband oder Metallteil einzuwirken und dieses in einer Arbeitsrichtung 7 vom Einlauf 8 zum Auslauf 9 durch die Richtmaschine zu führen.Des Weiteren umfasst die Richtmaschine eine untere Schieberplatte 15, mit der die unteren Richtwalzen 6 an einer Bedienseite der Richtmaschine quer zur Arbeitsrichtung 7 aus dem Arbeitsbereich 4 der Richtmaschine ausgefahren und wieder eingefahren werden können, wobei ein Wechselprisma 22 zum Einsetzen in den Richtspalt 3 vorgesehen ist, das so ausgebildet ist, dass es bei einem Ausfahren der unteren Schieberplatte 15 aus dem Arbeitsbereich 4 auf den unteren Richtwalzen 6 aufliegen kann, während die oberen Richtwalzen 5 auf dem Wechselprisma 22 aufliegen. The present disclosure relates to a straightener, a maintenance device and a method for making straightening rolls accessible for the maintenance of the straightener. The straightener has a pluralityof upper straightening rolls arranged on an upper roll stand and a plurality of lower straightening rolls arranged on a lower roll stand, the upper straightening rolls and the lower straightening rolls being arranged such that, in a working area, a straightening gap is formed between the inlet and the outlet of the straightener in order to act on a metal strip or a metal part to be straightened from above and from below and to guide the metal strip or the metal part in the working direction through the straightener from the inlet to the outlet. The straightener has a lower sliding plate , thelower sliding plate enables the lower straightening rollers to be moved out of and into the working area of the straightener transversely to the working direction on the operation side of the straightener. The straightener is provided with a replacement edge frame used for being inserted into the straightening gap, and the replacement edge frame is configured such that when the lower sliding plateis moved out of the working area, the replacement edge frame can be placed on the lower straightening rollers and the