Vorrichtung und Verfahren zur Sortierung von pulverförmigem oder stückförmigem Material

Vorrichtung zur Sortierung von pulverförmigen, granulatförmigen oder stückförmigen Material, bei dem Partikel, Granulate oder Stücke unterschiedlicher Materialien in vereinzelter Form in Richtung einer zur Separation unterschiedlicher Partikel oder Stücke ausgebildeten Einrichtung geführt sind. Mit einem Strahl an Oberflächen des Materials der Partikel oder Stücke eine Generierung von Raman- oder Fluoreszenzstrahlung erfolgt. Die Raman- oder Fluoreszenzstrahlung trifft auf ein Detektorarray auf. Auf die Partikel oder Stücke ist zumindest annähernd monochromatische elektromagnetische Strahlung gerichtet, deren zentrale Wellenlänge keine Beeinflussung der Raman- oder Fluoreszenzstrahlung hervorruft. Zwischen den Partikeln oder Stücken und dem Detektorarray ist ein optischer Filter oder ein Strahlteiler angeordnet. Die Bestrahlung und Detektion erfolgt während einer Relativbewegung zwischen den Partikeln oder Stücken, dem Fokusbereich des Strahls, den elektromagnetische Strahlung emittierenden Dioden und den Detektoren. Zumindest die Detektoren sind an eine elektronische Auswerteeinheit angeschlossen, die zur orts- und spektralaufgelösten Auswertung von mit den Detektoren erfassten spektralen Intensitäten der Raman- oder Fluoreszenzstrahlung sowie einer Durchführung einer Bildanalyse zur Bestimmung der Form- und Positionserkennung einzelner Partikel oder Stücke ausgebildet und mit einer Steuerung für eine Separation unterschiedlicher Partikel oder Stücke verbunden ist. The invention relates to an apparatus for sorting material in the form of powder, granules or pellets. According to the invention, particles, granules or pellets of different materials are conducted one by one towards a device designed to separate different particles or pellets. Raman or fluorescence radiation is generated by directing a beam onto the surface of the particle or pellet material. The Raman or fluorescence radiation strikes a detector array. At least approximately monochromatic electromagnetic radiation is directed onto the particles or pellets, the central wavelength of the electromagnetic radiation not causing any influence on the Raman or fluorescence radiation. Between the particles or pellets and the detector array an optical filter or a beamsplitter is arranged. Radiation and detection takes place during a relative movement between the particles or pellets, the focus region of the beam, the diodes emitting electromagnetic radiation and the detectors. At least the detectors a