Getriebevorrichtung für Bewehrungsbinder

Die Erfindung geht aus von einer Getriebevorrichtung für einen Bewehrungsbinder, mit zumindest einer eine Bewegungsachse (14a) aufweisenden Verdrillungseinheit (16a; 16b) zu einem Verdrillen eines Drahts (18a), mit zumindest einer eine Bewegungsachse (20a) aufweisenden Antriebswelle (22a; 22b) zu einem Antrieb der Verdrillungseinheit (16a; 16b) und mit zumindest einer eine Bewegungsachse (24a, 26a, 28a) aufweisende Getriebefunktionseinheit (30a, 32a, 34a; 30b, 32b, 34b).Es wird vorgeschlagen, dass zumindest die Bewegungsachse (24a, 26a, 28a) der Getriebefunktionseinheit (30a, 32a, 34a; 30b, 32b, 34b) in einem Bereich (36a; 36b) zwischen einer die Bewegungsachse (20a) der Antriebswelle (22a; 22b) umfassenden Antriebsebene (38a; 38b) und einer die Bewegungsachse (14a) der Verdrillungseinheit (16a; 16b) umfassenden Verdrillungsebene (40a; 40b) angeordnet ist. The invention relates to a transmission device for a tendon binding machine. The transmission device comprises at least one twisting unit (16a; 16b) for twisting a thread (18a), at least one drive shaft (22a; 22b) having an axis of movement (20a); 22b) for driving the twisting unit (16a; 16b) having a movement axis (24a, 26a, 28a) and at least one transmission functional unit (30a, 32a, 34a; 30b,32b, 34b). It is proposed that at least one of the transmission functional units (30a, 32a, 34a; 30b, 32b, 34b) is arranged between the drive shaft (22a; 22a; 28a) and the driven shaft (22b; 22b) anda drive plane (38a; 38b) of the movement axis (20a) of the drive shaft (22a; 38b) and at least one twisting unit (16a; 16b), and a twist plane (40a; 40b) of the movement axis (14a) of the drive shaft(16a; 40b) between the regions (36a; 36b).