Tank- oder Ladeklappenanordnung

Die Erfindung betrifft eine Tank- oder Ladeklappenanordnung für ein Fahrzeug, umfassend einen Muldenkörper und eine über einen Scharnierarm an dem Muldenkörper zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verschwenkbar gelagerte Tank- oder Ladeklappe, gekennzeichnet dadurch, dass der Scharnierarm in der Schließstellung in einem Aufnahmeraum des Muldenkörpers aufgenommen ist und in der Offenstellung aus dem Aufnahmeraum zumindest abschnittsweise herausragt, gekennzeichnet durch eine an dem Muldenkörper oder dem Scharnierarm angeordnete Abdeckung, die in der Offenstellung der Tank- oder Ladeklappe den Aufnahmeraum abdeckt. A tank flap or charging flap arrangement, for a vehicle, includes a housing body and a tank flap or charging flap which is mounted on the housing body via a hinge arm so as to be pivotable between a closed position and an open position. In the closed position, the hinge arm is received in a receiving space of the housing body and, in the open position, protrudes at least partially out of the receiving space. A cover is arranged on the housing body or the hinge arm and covers the receiving space when the tank or charging flap is in the open position.