Vorrichtung zum Verbinden zweier röhrenförmiger Objekte

Eine Vorrichtung (2) zum Verbinden zweier röhrenförmiger Objekte weist ein Stutzengehäuse (4) und ein hülsenförmiges Element (6) auf, wobei das Stutzengehäuse (4) einen Hülsenabschnitt (3) mit einer Einstecköffnung (8) und mindestens einer radial durchgehenden Ausnehmung (26) aufweist, wobei das hülsenförmige Element (6) komplementär zu der Einstecköffnung (8) zum Einstecken in die Einstecköffnung (8) ausgebildet ist, wobei der Hülsenabschnitt (3) mindestens ein erstes Eingriffselement (34) und das hülsenförmige Element (6) mindestens ein zweites Eingriffselement (36) aufweist, die zum Verriegeln des hülsenförmigen Elements (6) in dem Hülsenabschnitt (3) miteinander korrespondieren und von einer geöffneten Relativposition in eine verriegelte Relativposition bewegbar sind. Die Vorrichtung kennzeichnet sich dadurch, dass das hülsenförmige Element (6) ein Anzeigeelement (24) aufweist, das sich radial von dem hülsenförmigen Element (6) nach außen erstreckt, in der geöffneten Relativposition durch die mindestens eine Ausnehmung (26) ragt und in der verriegelten Relativposition durch eine in der Ausnehmung (26) angeordnete Komponente (28, 44) radial nach innen bewegt und vollständig verdeckt ist. A device for connecting two tubular objects has a connection piece housing and a sleeve-like element. The connection piece housing having a sleeve portion with an insertion opening and with at least one radially continuous cut-out. The sleeve-like element being complementary to the insertion opening for insertion into the insertion opening. The sleeve portion having at least one first engagement element and the sleeve-like element having at least one second engagement element, which mutually correspond in order to lock the sleeve-like element in the sleeve portion and which can be moved from an open relative position into a locked relative position.