Vorrichtung zur Wärmeübertragung sowie Verfahren zum Herstellen der Vorrichtung

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Wärmeübertragung zwischen einem ersten Fluid und einem zweiten Fluid. Die Vorrichtung (1) weist eine Anordnung (2) aus Rohrelementen (3, 3a, 3b, 3c, 3d) zum Durchleiten des ersten Fluids, welche jeweils mit einem ersten, undeformierten Bereich (15a, 15b, 15c, 15d) und mindestens einem an einem Ende des Rohrelements (3, 3a, 3b, 3c, 3d) angeordneten zweiten, deformierten Bereich (16a, 16b, 16c, 16d) ausgebildet sind, mit mindestens einem Rohrboden (5, 5a, 5b) mit Durchgangsöffnungen (6, 6a, 6b) sowie mindestens einem Dichtelement (7, 7a, 7b) mit Durchgangsöffnungen (8, 8a, 8b) auf. Das Dichtelement (7, 7a, 7b) ist jeweils zwischen einer äußeren Oberfläche des zweiten Bereichs (16a, 16b, 16c, 16d) eines Rohrelements (3, 3a, 3b, 3c, 3d) und einer Kante einer Umrandung der Durchgangsöffnung (6, 6a, 6b) des Rohrbodens (5, 5a, 5b) angeordnet. Die Rohrelemente (3, 3a, 3b, 3c, 3d) sind jeweils als ein Flachrohr mit Strömungskanälen zum Durchleiten des ersten Fluids ausgebildet. Dabei sind die Strömungskanäle durch mindestens ein inneres Strukturelement voneinander getrennt. Die Flachrohre sind aus einem Metall ausgebildet. Der Querschnitt der Rohrelemente (3, 3a, 3b, 3c, 3d) ist in einer senkrecht zu einer Längsrichtung (x) ausgerichteten Ebene im zweiten Bereich (16a, 16b, 16c, 16d) aufgeweitet.Die Erfindung betrifft zudem ein System und Verfahren zum Herstellen der Vorrichtung (1). The invention relates to a device (1) for heat transfer between a first fluid and a second fluid. The device (1) comprises an assembly (2) of tube elements (3, 3a, 3b, 3c, 3d) for conducting the fluid, which are in each instance developed with a first, nondeformed region (15a, 15b, 15c, 15d) and at least with a second, deformed region (16a, 16b, 16c, 16d), disposed at an end of the tube element (3, 3a, 3b, 3c, 3d), with at least one tube plate (5, 5a, 5b) with passage apertures (6, 6a, 6b) as well as at least one sealing element (7, 7a, 7b) with passage apertures (8, 8a, 8b). The sealing element (7, 7a, 7b) is in each instance disposed between an outer surface of the second region (16a, 16b, 16c, 16d) of a tube element (3, 3a, 3b, 3c, 3d) and an edge of a rim of the passage aperture (6, 6a, 6b) of the tube plate (5, 5a, 5b). The tube elements (3, 3a, 3b, 3c, 3d) are developed in each instance as flat tubes with flow channels for conducting the first fluid. The flow channels are herein separated from one another by at least one internal st