Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie Verfahren zu ihrer Herstellung

Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, umfassend folgende Verfahrensschritte: Ein transparentes Röhrchen (2), das eine mit einer Lichtquelle verbindbare Lichtleitfaser (1) umgibt, wird so an einer Halterung (3) positioniert, dass das Röhrchen (2) zumindest in einem Bereich (5) die Halterung (3) berührt, wobei der Berührungsbereich zwischen dem Röhrchen (2) und der Halterung (3) mit Laserstrahlung (8) beaufschlagt wird, so dass das Röhrchen (2) mit der Halterung (3) durch einen Schweißprozess verbunden wird. A method for the production of a lighting device for a motor vehicle, including a transparent tube which surrounds an optical fiber connectable to a light source is positioned on a holder in such a way that the tube comes in contact with the holder in at least one area, wherein the contact area between the tube and the holder is subjected to laser radiation so that the tube is welded to the holder by means of a welding process.