Erkennung und Visualisierung von Systemunsicherheit bei der Darstellung augmentierter Bildinhalte in Head-Up-Displays

Verfahren zur Erkennung und Visualisierung von Systemunsicherheit bei der Darstellung augmentierter Bildinhalte (11, 12, 13) in einem Head-Up-Display (5, 7) in einem Fortbewegungsmittel, mit den Schritten:- Erfassen eines Bildes der realen Welt mit Hilfe einer Kamera (2) und Übertragen des erfassten Bildes an eine Steuervorrichtung (10),- Ermitteln augmentierter Bildinhalte (11, 12, 13), die in dem Head-Up-Display (5, 7) dergestalt darstellbar sind, dass sie aus der Sicht des Betrachters in das Bild der realen Welt integriert sind,- Ermitteln eines Kennwertes, der geeignet ist, die Systemunsicherheit bei der Darstellung der augmentierten Bildinhalte (11, 12, 13) zu bewerten, und- Anpassen der augmentierten Bildinhalte (11, 12, 13) in Abhängigkeit von dem ermittelten Kennwert, um die Wahrnehmbarkeit der Darstellungsungenauigkeit zu verringern, wobei die augmentierten Bildinhalte (11, 12, 13) in eine die Systemunsicherheit beschreibende hochfrequente Eigenbewegung relativ zu dem realen Bild versetzt werden. A method for the recognition and visual display of system uncertainty in the representation of augmented image contents in heads-up displays which provides that AR image contents are adapted through a change of representation so that the inaccuracies of representation that are present are not perceived as errors by the observer. A characteristic value is determined that quantifies the system uncertainty in the representation of the AR image contents. An adaptation of the representation takes place on the heads-up display depending on this characteristic value. Also disclosed is a device by which the method is carried out.