Kälteanlage und Verfahren zum Betreiben der Kälteanlage

Die Erfindung betrifft eine Kälteanlage (1), welche mit einem Primärkreislauf (2) zum Zirkulieren eines ersten Arbeitsfluids mit einem ersten Wärmeübertrager (6) und einem Sekundärkreislauf (3) zum Zirkulieren eines zweiten Arbeitsfluids und zum Abführen von Wärme einer Wärmequelle (4) ausgebildet ist. Der Sekundärkreislauf (3) weist eine Fördervorrichtung (5) zum Fördern des zweiten Arbeitsfluids, den ersten Wärmeübertrager (6) zum Übertragen von Wärme vom zweiten Arbeitsfluid an das erste Arbeitsfluid sowie einen zweiten Wärmeübertrager (7) zum Übertragen von Wärme von der Wärmequelle (4) an das zweite Arbeitsfluid auf. Dabei sind der Sekundärkreislauf (3) als ein Kaltgaskreislauf und das zweite Arbeitsfluid als ein Gas mit positivem Joule-Thomson-Koeffizient ausgebildet. Der zweite Wärmeübertrager (7) weist eine Expansionsvorrichtung (7a) auf, welche derart ausgebildet ist, dass ein Betrag der durch die Aufnahme von Wärme durch das zweite Arbeitsfluid verursachten positiven Temperaturänderung dem Betrag einer durch die Druckänderung des zweiten Arbeitsfluids mit positivem Joule-Thomson-Koeffizient verursachten negativen Temperaturänderung entspricht. Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zum Betreiben einer erfindungsgemäßen Kälteanlage (1) mit einem Primärkreislauf (2) und einem Sekundärkreislauf (3). The invention relates to a refrigeration system (1) which is designed with a primary circuit (2) for circulating a first working fluid using a first heat exchanger (6) and a secondary circuit (3) for circulating a second working fluid and for discharging heat from a heat source (4). The secondary circuit (3) has a conveying device (5) for conveying the second working fluid, the first heat exchanger (6) for transferring heat from the second working fluid to the first working fluid, and a second heat exchanger (7) for transferring heat from the heat source (4) to the second working fluid. The secondary circuit (3) is designed as a cooling gas circuit, and the second working fluid is designed as a gas with a positive Joule-Thomson coefficient. The second heat exchanger (7) has an expansion device (7a) which is designed such that the value of a positive temperature change, which is produced by the absorption of heat by the second working fluid, corresponds to the value of a negative temperature change, which is produced by the change in pressure of the second working fluid with the positive Joule-Thomson coefficient. The invention additionally relates to