Crash-System für Schienenfahrzeug

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Crash-System für das Kopfmodul eines Schienenfahrzeugs. wobei das Kopfmodul ohne zusätzliches Untergestell an der Stirnfläche eines nachfolgenden Wagenteils lösbar befestigt ist. Das Crash-System weist ein Crash-Durchleitungselement auf, das eine Crash-Box an seinem vorderen Ende trägt und mit seinem hinteren Ende an der Untergestellstütze des nachfolgenden Wagenteils befestigt ist. Im Crash-Falle auftretende Kräfte werden so in das Untergestell des nachfolgenden Wagenteils übertragen. The application relates to a crash system for the head module of a rail vehicle, said head module being detachably fixed to the front face of a subsequent railcar unit without additional underframe. The crash system has a crash conduction element that carries a crash box at its front end and the back end of which is fixed to the underframe support of the subsequent railcar unit. In the event of a crash, crash forces are thus absorbed by the underframe of the subsequent railcar unit.