Verfahren und Vorrichtung zur Reduktion von Metalloxiden

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Gewinnung eines Metalls (12), bei dem ein Oxid (11) des Metalls in einer Reduktionszone (R) mit einem Reduktionsgas (10) in Kontakt gebracht wird, zu dessen Erzeugung ein kohlenwasserstoffhaltiger Einsatz (6) mit einem Oxidationsmittel (5) im Reaktionsraum (T) einer Vergasungseinrichtung (P) durch Partialoxidation bei einem Druck, der weniger als 2bar über dem Betriebsdruck in der Reduktionszone (R) liegt, zu einem Kohlenmonoxid und Wasserstoff enthaltenden Syntheserohgas (8) umgesetzt wird. Kennzeichnend hierbei ist, dass der kohlenwasserstoffhaltige Einsatz (6) und/oder das Oxidationsmittel (5) stromaufwärts der Vergasungseinrichtung (P) durch Zuführung von bei der Reduktion des Metalloxids abfallender Wärme vorgewärmt werden. The invention relates to a method and a device for obtaining a metal (12). An oxide (11) of the metal is brought into contact with a reduction gas (10) in a reduction zone (R). In order to produce the oxide, a hydrocarbon-containing input (6) is reacted with an oxidation agent (5) in the reaction chamber (T) of a gasification device (P) by means of a partial oxidation at a pressure which lies less than 2 bar above the operating pressure in the reduction zone (R) in order to form a raw synthesis gas (8) which contains carbon monoxide and hydrogen. The invention is characterized in that the hydrocarbon-containing input (6) and/or the oxidation agent (5) are preheated upstream of the gasification device (P) by supplying heat released upon reducing the metal oxide.