Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung einer Konzentration von Partikeln in einem Fluid

Vorrichtung zur Bestimmung einer Konzentration von Partikeln in einem Fluid (5, 25), wobei die Vorrichtung umfasst:- eine Messzelle (2, 22) mit mindestens einem Eingang und einem Ausgang, wobei das Fluid (5, 25) durch den Eingang in die Messzelle (2, 22) hineinfließt und durch den Ausgang hinausfließt,- einen Magnetabscheider (8, 28), der derart ausgestaltet und angeordnet ist, dass er durch das von ihm in der Messzelle (2, 22) erzeugte Magnetfeld magnetisierbare Partikel (6, 26) in dem Fluid (5, 25) abscheidet,- eine Auswerteeinrichtung (10, 30), die dazu ausgelegt ist, die Partikelkonzentration in dem Fluid (5, 25) in der Messzelle (2, 22) zu bestimmen, und- eine Gewichtmesseinrichtung (9, 29), die dazu ausgelegt ist, das Gewicht der abgeschiedenen Partikel (6, 26) zu messen,dadurch gekennzeichnet,dass der Magnetabscheider (8) als zylindrischer Elektromagnet ausgebildet ist und in der Messzelle (2) angeordnet ist, wobei der Magnetabscheider (8) über eine Halterung (13) mit der Gewichtmesseinrichtung (9) verbunden ist, die wiederum an einer Stütze (18) befestigt ist, wobei die Gewichtmesseinrichtung (9) ausgebildet ist, das Gewicht des Magnetabscheiders (8) zusammen mit dem Gewicht der abgeschiedenen Partikeln (6) zu messen oder,dass der Magnetabscheider (28) mehrere Magnetstäbe (28a, 28b, 28c und 28d) aufweist, die jeweils als Permanentmagnete ausgebildet sind, wobei der Magnetabscheider (28) einen Abscheideabschnitt mit einer entsprechenden Anzahl von Abscheideröhren (40a, 40b, 40c und 40d) hat, die in der Messzelle (2) angeordnet sind und in die die Magnetstäbe (28a bis 28d) eingreifen können, wobei die Abscheideröhren (40a bis 40d) über eine Halterung (41) und einen Haltestab (42) mit der Gewichtmesseinrichtung (29) verbunden sind, die wiederum an einer Stütze (38) befestigt ist und, wobei die Gewichtmesseinrichtung (29) ausgebildet ist, das Gewicht der Abscheideröhren (40a bis 40d) mit der Halterung (41) und dem Haltestab (42) zusammen mit dem Gewicht der an den Abscheideröhren (40a bis 40d) anhaftenden Partikel (26) zu messen. The invention relates to an apparatus for determining a concentration of particles in a fluid, wherein the apparatus comprises: a measuring cell having at least an inlet and an outlet, wherein the fluid flows into the measuring cell through the inlet and flows out through the outlet, a magnetic separator which is configured and arranged in such a manner that said magnetic separator deposits particles, which can be magnetized b