Energiespeichereinheit für ein Kraftfahrzeug sowie Verfahren zur Montage einer Energiespeichereinheit

Energiespeichereinheit (10) für ein Kraftfahrzeug, miteinem Energiespeicher zur Speicherung und Abgabe elektrischer Energie,einer Messeinrichtung zur Messung elektrischer Eigenschaften des Energiespeichers,einer mit der Messeinrichtung verbundenen Auswerteeinheit zur Ermittlung der Betriebsfähigkeit des Energiespeichers aus den Messergebnissen der Messeinrichtung undeiner mit der Auswerteeinheit verbundenen Anzeigeeinheit (16) zur Darstellung der Betriebsfähigkeit des Energiespeichers, wobei die Anzeigeeinheit (16) zur optischen Darstellung der Betriebsfähigkeit ausgestaltet istdadurch gekennzeichnet, dassdie Anzeigeeinheit (16) ein irreversibel verfärbbares Farbfeld (18) aufweist und eine Verfärbung des Farbfelds (18) zurück in einen Ursprungszustand durch die Auswerteeinheit blockiert ist. An energy storage unit for a motor vehicle battery is provided, having an energy store, particularly configured as a battery cell module, for storing and delivering electric power. A measuring device measures electrical properties of the energy store. An evaluation unit, connected to the measuring device, ascertains the operational status of the energy store from the measurement results of the measuring device. An indicator unit is connected to the evaluation unit for depicting the operational status of the energy store. By ascertaining and depicting the operational status and not just the state of charge of the energy store, it is possible to dispense with separate complex measurements when fitting the energy store, so that an energy storage unit can be checked quickly and efficiently when fitted into a motor vehicle.