Transportabschnitt einer Horizontalfördereinrichtung und Verfahren zur Lagerung eines endlos umlaufenden Förderelements

Transportabschnitt (20) einer Horizontalfördereinrichtung (22) mit wenigstens zwei in einer Förderrichtung (24) aneinander grenzenden Transporteuren (26), die jeweils ein zwischen wenigstens zwei voneinander entfernten Umlenkstellen (30) endlos umlaufendes Förderelement (32) aufweisen, das durch ein flexibles Förderband oder durch eine Vielzahl von gelenkig miteinander verbundenen Gliedern gebildet ist, und das zumindest im Bereich der an den jeweils anderen Transporteur (26) grenzenden Umlenkstelle (30) um eine orts- und/oder maschinenfeste Umlenkkante (34) mit definiertem Umlenkradius zwischen einem Förderabschnitt (36) mit einer Auflagefläche (38) für zu transportierende Artikel, Stückgüter oder dergleichen Gegenstände (40) und einem darunter angeordneten Rücklaufabschnitt (42) geführt ist, wobei der Umlenkkante (34), die eine Führung für das darüber geführte Förderelement (32) bildet, ein Schwingungserzeuger (44) zur Ausbildung hochfrequenter Schwingungen zugeordnet ist. Disclosed is a transport section (20) of a horizontal conveying device (22) having at least two transporters (26) which adjoin one another in a conveying direction (24) and which each have an endlessly circulating conveying element (32) between at least two spaced-apart deflection points (30), said conveying element (32) being formed by a flexible conveyor belt or by a multiplicity of members connected together in an articulated manner, and being guided, at least in the region of the deflection point (30) bordering the in each case other transporter (26), about a deflection edge (34) that is positionally fixed and/or secured to the machine with a defined deflection radius between a conveying section (36) having a support surface (38) for articles, piece goods or similar items (40) to be transported and a return section (42) arranged therebeneath. The deflection edge (34), which forms a guide for the conveying element (32) guided thereabove, is assigned a vibration generator (44) for producing high-frequency vibrations. A corresponding method is also disclosed.