Aushärtevorrichtung mit einer UV-Licht erzeugenden Lampe

Die Erfindung betrifft eine Aushärtevorrichtung mit wenigstens einem UV-Modul (3), wobei das UV-Modul (3) wenigstens eine UV-Lichtquelle (6) zur Bestrahlung der Innenwand eines Rohres (1) aufweist, wobei das in das Rohr (1) eingebrachte UV-Modul (3) über ein Kabel (7) mit einer außerhalb des Rohres (1) befindlichen Steuerungseinrichtung (9) verbunden ist. Aufgabe der Erfindung ist, eine Aushärtevorrichtung bereitzustellen, bei der das Kabel (7) zur Verbindung der UV-Module (3) mit der Steuerungseinrichtung (9) einen gegenüber dem Stand der Technik reduzierten Querschnitt aufweist. Dadurch sollen längere Rohrleitungsabschnitte am Stück sanierbar sein. Des Weiteren sollen die elektrischen Leitungsverluste im Kabel (7) reduziert werden. Hierzu schlägt die Erfindung vor, dass an jedem UV-Modul (3) wenigstens ein mit dem Kabel (7) und der UV-Lichtquelle (6) verbundenes Betriebsgerät (10) angeordnet ist, wobei die Steuerungseinrichtung (9) das Betriebsgerät (10) über das Kabel (7) zum Betrieb der UV-Lichtquelle (6) ansteuert. The invention relates to a curing apparatus having at least one UV module (3), wherein the UV module (3) has at least one UV light source (6) for irradiating the inner wall of a pipe (1), wherein the UV module (3) that has been introduced into the pipe (1) is connected, by means of a cable (7), to a control device (9) that is situated outside of the pipe (1). It is an object of the invention to provide a curing apparatus in which the cable (7) for connecting the UV modules (3) to the control device (9) has a cross section that is reduced in comparison with the prior art. As a result, longer pipeline portions should be able to be renovated in one piece. Moreover, the electrical power losses in the cable (7) should be reduced. To this end, the invention suggests that at least one operating appliance (10) that is connected to the cable (7) and the UV light source (6) is arranged at each UV module (3), wherein the control device (9) actuates the operating appliance (10) by way of the cable (7) for the purposes of operating the UV light source (6).