Schneidwerk mit an Tragarmen gehaltener Haspel

Schneidwerk (2) mit einem Rahmen, einem Messerbalken (12), Förderorganen und zumindest einer drehbar angetriebenen und in ihrer Lage motorisch über mehrere über ein Hydraulikventil (20) ansteuerbare Hydraulikzylinder (22, 24) verstellbaren und von Haspeltragarmen (14) gehaltenen Haspel, wobei ein erster einen ersten Haspeltragarm (14) verstellender Hydraulikzylinder (22) als einfach wirkender Hydraulikzylinder mit einer ersten Kolbenseite (21) über eine mit einer Hydraulikflüssigkeit befüllte Druckleitung (26) direkt mit dem Hydraulikventil (20) fluidisch verbunden ist, das Hydraulikventil (20) zwischen den Schaltstellungen Heben, Senken und Halten verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an die zweite Kolbenseite (23) des ersten Hydraulikzylinders (22) eine mit einer Hydraulikflüssigkeit befüllte Druckleitung (28) angeschlossen ist, die mit einer Kolbenseite (25) eines einen zweiten Haspeltragarm (14) verstellenden zweiten Hydraulikzylinders (24) als einfach wirkendem Hydraulikzylinder fluidisch verbunden ist, der erste Hydraulikzylinder (22) als Druckzylinder und der zweite Hydraulikzylinder (24) als Zugzylinder oder der erste Hydraulikzylinder (22) als Zugzylinder und der zweite Hydraulikzylinder (24) als Druckzylinder ausgebildet sind, die über die Druckleitung (28) miteinander verbundenen Kolben- und/oder Kolbenringflächen des ersten und zweiten Hydraulikzylinders (22, 24) gleich groß sind, die von dem ersten und dem zweiten Hydraulikzylinder (22, 24) höhenverstellbaren ersten und zweiten Haspeltragarme (14) schneidwerkseitig in ihrer Beweglichkeit mechanisch voneinander entkoppelt sind, der erste und/oder zweite Hydraulikzylinder (22, 24) über einen oder mehrere Hebelarme (36) mit den Haspeltragarmen (14) so verbunden sind, dass sich bei einer Betätigung eine gleichsinnige Verstellbewegung ergibt, und die Haspel über die direkte Betätigung des ersten und die indirekte Betätigung des zweiten Hydraulikzylinders (22, 24) in ihrer Lage verstellbar ist.