Verfahren zur Fremdobjekterkennung für eine Induktionsladevorrichtung und Induktionsladevorrichtung

Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Fremdobjekterkennung für eine Induktionsladevorrichtung (10) mit einer Schwingkreisschaltung (24), insbesondere für eine Handwerkzeugmaschine, wobei eine Resonanzfrequenz (fR) und eine dazu gehörige Ist-Güte (QI(fR)) der Schwingkreisschaltung (24) erfasst werden und nachfolgend die Ist-Güte (QI(fR)) mit einer von der Resonanzfrequenz (fR) abhängigen Soll-Güte (QS(fR)) verglichen und anhand eines definierten Soll-Gütebereichs (qS) eine Entscheidung über das Vorhandensein eines Fremdobjekts (11) getroffen wird. Erfindungsgemäß sieht das Verfahren vor, dass insbesondere während der drahtlosen Energieübertragung eine innere Temperatur (T) der Induktionsladevorrichtung (10) erfasst und die Ist-Güte QI(fR) mit einem auf der inneren Temperatur (T) basierenden Korrekturfaktor (K) multipliziert wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Induktionsladevorrichtung (10) mit einer Schwingkreisschaltung (24), einer Steuer- und Regeleinheit (22) sowie mindestens einem Temperatursensor (36) zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. A method for foreign object detection for an induction charging device is described, including an oscillator circuit, in particular, for a hand-held power tool, a resonance frequency and an associated actual quality of the oscillator circuit being detected and the actual quality is subsequently compared to a setpoint quality as a function of the resonance frequency and a decision is made about the presence of a foreign object based on a defined setpoint quality range. The method provides that an internal temperature of induction charging device is detected, in particular, during the wireless energy transmission, and the actual quality is multiplied by a correction factor based on the internal temperature. Also, an induction charging device is described that includes an oscillator circuit and a control and regulating unit, as well as at least one temperature sensor for carrying out the method.