Kippbare Patientenlagerungsvorrichtung und Verfahren zum Kippen einer Patientenlagerungsvorrichtung

Die Erfindung gibt eine Patientenlagerungsvorrichtung mit einer Hebevorrichtung (1) an, wobei die Hebevorrichtung (1) ein Oberteil (3), ein Unterteil (2) und ein das Oberteil (3) mit dem Unterteil (2) verbindendes Hubgestänge mit mindestens einem, ein Mittelgelenk (10) aufweisenden, scherenförmigen Teilgestänge (9) aufweist, wobei der Drehpunkt (20) des Mittelgelenks (10) derart verfahrbar angeordnet ist, dass das Oberteil (3) in seiner Querrichtung kippbar ist. Ein Verfahren zum Kippen einer derartigen Patientenlagerungsvorrichtung wird ebenfalls angegeben. Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, dass ohne zusätzliche Baugruppen zwischen einer Hubschere und einer Tischplatte eine Kippbewegung der Tischplatte erzeugt werden kann. A patient-supporting apparatus includes a lifting apparatus. The lifting apparatus includes an upper part, a lower part, and a lifting linkage. The lifting linkage connects the upper part to the lower part and has at least one scissors-form sub-linkage having a central articulation. A point of rotation of the central articulation is arranged in a displaceable manner such that the upper part may be tilted in a transverse direction.