Verfahren zur Diagnose eines Zustands in einem Fahrzeug und Diagnose-Testgerät

Ein Verfahren zur Diagnose eines Zustands in einem Fahrzeug (2), das einen CAN-Kommunikationsbus (4) aufweist, an den elektronische Steuereinheiten (5, 6, 7) des Fahrzeugs angeschlossen sind, weist die folgenden Schritte auf: Bereitstellen eines Ruhezustands des Fahrzeugs (2), in dem wenigstens ein Teil der elektronischen Steuereinheiten (5, 6, 7) eingerichtet ist, in einem ordnungsgemäßen Betrieb keine CAN-Botschaft über den CAN-Kommunikationsbus (4) auszusenden, Koppeln eines Diagnose-Testgeräts (10) mit wenigstens einem Diagnoseanschluss (3) des Fahrzeugs (2), der mit dem CAN-Kommunikationsbus (4) koppelbar ist, Überwachung des CAN-Kommunikationsbusses (4) durch das Diagnose-Testgerät (10) hinsichtlich ausgesendeter CAN-Botschaften (21-2n) nach Eintritt in den Ruhezustand, Erfassung einer auf dem CAN-Kommunikationsbus (4) nach Eintritt in den Ruhezustand ausgesendeten CAN-Botschaft (21) und Zuordnung der erfassten CAN-Botschaft (21) zu einer die CAN-Botschaft aussendenden elektronischen Steuereinheit (6) durch das Diagnose-Testgerät (10), Bereitstellung von Information (14) hinsichtlich eines zeitlichen Auftretens der erfassten CAN-Botschaft (21) in einer Reihe von nach Eintritt in den Ruhezustand auf dem CAN-Kommunikationsbus (4) auftretenden CAN-Botschaften (21-2n) durch das Diagnose-Testgerät (10), und Bereitstellung von Information (31, 41) zur Identifikation der die erfasste CAN-Botschaft (21) aussendenden elektronischen Steuereinheit (6) durch das Diagnose-Testgerät (10). A method for diagnosing a state in a vehicle, which has a CAN communications bus to which electronic control units of the vehicle are connected, includes providing a rest state of the vehicle; coupling a diagnostic testing device to at least one diagnostic terminal of the vehicle; monitoring of the CAN communications bus by the diagnostic testing device with regard to CAN messages sent out after entry into the rest state; detecting of a CAN message sent out on the CAN communications bus after entry into the rest state, and assigning of the detected CAN message to an electronic control unit sending out the CAN message; providing information regarding a chronological appearance of the detected CAN message in a series of CAN messages appearing on the CAN communications bus after entry into the rest state; and providing information for identifying the electronic control unit sending out the detected CAN message.