Verfahren zur Herstellung eines chirurgischen Implantats mit einer Markierung

Bei einem Verfahren zur Herstellung eines chirurgischen Implantats wird eine flexible flächige Basisstruktur (10) mit einer ersten Seitenfläche (12) und einer zweiten Seitenfläche bereitgestellt. Mindestens ein Linearmarkierungsfaden (20) wird, schwimmend gelegt, auf einer der Seitenflächen der Basisstruktur (10) platziert und mechanisch (zum Beispiel durch Heften) mit der Basisstruktur (10) an einer ersten Stelle (21, 21', 23) und an einer zweiten Stelle (22, 22', 24), die voneinander beabstandet sind, platziert. Danach wird der lineare Markierungsfaden (20) thermisch in einem Bereich zwischen der ersten Stelle (21, 21', 23) und der zweiten Stelle (22, 22', 24) mittels eines Schmelzverbindungsverfahrens an der Basisstruktur (10) fixiert. In a method of manufacturing a surgical implant, a flexible areal basic structure having a first face and a second face is provided. At least one linear marking thread is placed, in a floating manner, onto one of the faces of the basic structure and mechanically fixed (e.g. by stitching) to the basic structure at a first location and at a second location which are spaced from each other. Thereafter, the linear marking thread is thermally fixed to the basic structure in an area between the first location and the second location by a melt-fusing process.