Tragbare Bedienvorrichtung zur Fernsteuerung einer Mehrzahl von Haushaltsgeräten, System, entsprechendes Verfahren und Computerprogrammprodukt

Die Erfindung betrifft eine tragbare Bedienvorrichtung (2) zur Fernsteuerung einer Mehrzahl von Haushaltsgeräten (3), mit einer berührungssensitiven Anzeigeeinrichtung (4), mit einer Steuereinheit (6) zum Ansteuern der Anzeigeeinrichtung (4) und zum Empfangen von Bedieneingaben eines Benutzers (16), und mit einer Kommunikationseinrichtung (7) zur Kommunikation mit den Haushaltsgeräten (3), wobei die Steuereinheit (6) die Anzeigeeinrichtung (4) zum Anzeigen einer graphischen Benutzeroberfläche (8) zum Bedienen der Haushaltsgeräte (3) ansteuert und abhängig von den Bedieneingaben Steuersignale (10) an die Haushaltsgeräte (3) überträgt und Statussignale (9) von den Haushaltsgeräten (3) empfängt und über die Benutzeroberfläche (8) ausgibt, wobei die graphische Benutzeroberfläche (8) eine Mehrzahl von Hausgerätebedienseiten (42) zum Bedienen jeweils eines zugeordneten Haushaltsgeräts (3) aufweist, und wobei die Steuereinheit (6) dazu ausgelegt ist, auf der Hausgerätebedienseite (42) zumindest eines Haushaltsgeräts (3) und/oder auf einer Seite (38) einer von den Hausgerätebedienseiten (42) verschiedenen Themenkategorie ein graphisches Geräteverlinkungsobjekt (39) bereitzustellen und nach Empfangen einer Bedieneingabe, über die der Benutzer (16) das Geräteverlinkungsobjekt (39) auswählt, von der aktuell angezeigten Seite (38) zu einer durch das ausgewählte Geräteverlinkungsobjekt (39) definierten Hausgerätebedienseite (42) des zugeordneten Haushaltsgeräts (3) zu wechseln. The invention relates to a portable control apparatus (2) for remote control of a plurality of domestic appliances (3), having a touch-sensitive display device (4), having a control unit (6) for actuating the display device (4) and for receiving control inputs from a user (16), and having a communication device (7) for communicating with the domestic appliances (3), wherein the control unit (6) actuates the display device (4) to display a graphical user interface (8) for operator control of the domestic appliances (3) and, on the basis of the control inputs, transmits control signals (10) to the domestic appliances (3) and receives status signals (9) from the domestic appliances (3) and outputs them via the user interface (8), wherein the graphical user interface (8) has a plurality of domestic appliance control pages (42) for the operator control of a respective associated domestic appliance (3), and wherein the control unit (6) is designed to provide a graphical appliance link object (39) on t